2019年12月5日 星期四

眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了。

「眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了。」

這句話出自於清代傳奇《桃花扇》,作者為孔尚任。

「起朱樓」、「宴賓客」,只的是蓋起豪華的房子、宴請貴客,這些都是奢華享受的事情,但緊接著「樓塌了」,一切都覆滅。

這樣的歷程,全是藉由「眼看」這個旁觀者的角度,一個全無相關的第三者視角,不帶情感的敘述從興趣到倒塌的途徑,彷彿這樣的循環已發生了無數次,如同滄海桑田般,雖是驚心動魄,但卻稀鬆平常。

原文出自於《桃花扇》最後齣〈續四十齣  餘韻〉:

「俺曾見金陵玉殿鶯啼曉,秦淮水榭花開早,誰知道容易冰消。眼看他起朱樓,眼看他宴賓客,眼看他樓塌了。這青苔碧瓦堆,俺曾睡風流覺,將五十年興亡看飽。那烏衣巷不姓王,莫愁湖鬼夜哭,鳳凰臺棲梟鳥。殘山夢最真,舊境丟難掉,不信這輿圖換稿。謅一套哀江南,放悲聲唱到老。」

再繁華的景象,也有落沒的一天;曾經的風華,終會消逝。留下來的,只有哀嘆的孤家寡人,獨自老去。


沒有留言:

張貼留言